ただ今日本に出張中


1月27日(水)まで
日本にいます。
お問い合わせ、緊急連絡は
kiyo4810@gmail.com
もしくはお問い合わせフォームより
よろしくお願い致します

HOME » ブログトップ » 設備ほか » この記事

常識の違いの間で、、、

 ライター(writer):中野 記世彦 category : 設備ほか 

 

日本人借主の気持ち、マレーシア人オーナーの気持ち

最近とても心の痛いことが続いている。こちらの常識と日本の常識の違いの間で中間管理職のような立場に追いやられることだ。

それにしても主に日本人の借主さんの気持ちもわかるし、主にマレーシア人のこちらのオーナーの気持ちもわかる。

 

例えばだ、「クリーニング、綺麗さ」の常識が全く違うのだ。技術的な話になってしまうが床掃除ひとつとっても日本人なら雑巾絞ってしっかりと体重をかけて床磨きをするのが床磨きだが、こちらの床磨きは水もしくは洗剤を混ぜた水を床に垂らし、そこを

モップ

このようなモップで拭くのだ。だから、雑巾で直接ゴシゴシではないので、靴下で床を歩くとすぐに黒くなる。

日本人の常識ならこんなの住める状態じゃない!っとなるところなのだが、こちらの常識ではこれで十分きれいになったと判断されてしまうのだ。要するに一部の中国人以外は基本は土足であるので、これで綺麗になったとの判断なのだ。手を抜いてるつもりもなく、自分がそういう状態で部屋を引き渡されても「あぁ、綺麗だね」っと思ってしまうことだろう。綺麗さの常識が違うのだ。

 

言われる前にやる日本人、要求は必ず伝えるマレーシア人や外国人

あとこの国で思うのは、日本人なら「言われる前からやっておけよ」っと思うことがこっちの感覚では「何か要求があるなら言ってくれ、ちゃんとやるから」っという面でよく私が中間管理職になることが多い。

 

要するにチェックポイントが甘いのだ。さらに伝達があまいのでやるべきことが100あれば悪気はないのだが50ぐらい抜けている。メモってでもTODOを確実にこなそうなんてマレーシア人がいたら彼は間違いなく幹部だろう。現場にはそんな優秀な??人間はいない。そんな南国気質に、「あれもやったか、これもやったか、これは何月何日何時に、だれが、、事前に連絡をくれるのか?」という日本式を1から10まで組み込むと嫌われてしまい、結果、借主に迷惑をかける事となるのだ。

 

私はもちろん日本人なのでどちらかと言うと日本人寄り、日本人の味方なのだか、こちらでオーナーやエージェントと数多く物件を見てきてこちらのレベル、常識、モノの進め方というのもわかっているので相手が今までのこの国での常識で指摘されなかったことを指摘されなにか悲しい目をして私に訴えかけてくると私もどこまで彼に言うべきなのか悩ましい時があるのだ。

 

そんな中、最近お世話になった借主様、貸主様の皆様はすごくその辺りを理解していただけ、とても助かった。本当に感謝しています。ありがとうございます。

どうやって両方の間に入るべきなのか、、、最近の課題である。

 

  

そんなこんなあるが、事務所前の道端でマンゴーを拾った。肥料なく育っている分、強烈に甘く濃厚。癒された。




いつもお世話になります。今回の記事がお役に立てましたら遠慮なくシェアなさってください(ただし写真の無断転載禁止)。


この記事に関するお問い合わせはこちらからお気軽に Inquiry from here

件名
Subject
お名前 (必須)
Your Name
メールアドレス (必須)
Your email
お問い合わせ内容はこちらへ(必須) inquiry here
Massege
【ブログ読者様へのお願い】

さらなるブログ記事充実のためこの問い合わせ、質問とそれへの私の回答をページ上で公開することを許可していただけませんか?
もちろん個人情報が分かる内容には一切致しません。

 ページ上での質問と回答の公開を許可します ページ上での質問と回答の公開を許可しません

日本からナカノプロパティーマレーシアに物件問い合せお電話をする お問合せフォームを使ってナカノプロパティーのこの記事に関する問い合わせをする

お値段なりの価値のある完全カスタマイズ視察ツアーです

親子で参加。マレーシアインターナショナルスクール視察ツアーのご案内 あなた用にフルカスタマイズ。マレーシア不動産視察ツアーのご案内

この記事、この物件が「いいね」する価値がございましたら清き「いいね」他、よろしくお願い致します。
いつも応援、ありがとうございます。

ナカノプロパティーマレーシアへようこそWelcome to Nakano Property Malaysia

注目記事Special Feature

直筆、お客様のナマの声をご案内

「進化するページ」マレーシア不動産購入のWIKIを目指します、、

お値段なりの価値のある完全カスタマイズ視察ツアーです

親子で参加。マレーシアインターナショナルスクール視察ツアーのご案内 安心&信頼クアさんのお部屋「Axis」貸し出します

 

マレーシア不動産情報他代表ナカノ(キヨ)のブログ火曜会おうデーは毎週火曜朝8時から10時までマレーシア不動産についてナカノプロパティーマレーシアの代表者中野記世彦と忌憚ないお話をする朝です

「貸します売ります」募集中。 List your property on our web site


この記事に関するお問い合わせはこちらからお気軽に Inquiry from here

件名
Subject
お名前 (必須)
Your Name
メールアドレス (必須)
Your email
お問い合わせ内容はこちらへ(必須) inquiry here
Massege
【ブログ読者様へのお願い】

さらなるブログ記事充実のためこの問い合わせ、質問とそれへの私の回答をページ上で公開することを許可していただけませんか?
もちろん個人情報が分かる内容には一切致しません。

 ページ上での質問と回答の公開を許可します ページ上での質問と回答の公開を許可しません

ページトップへ戻る
Copyright(c) 2013 マレーシア不動産とインターナショナルスクール案内のナカノプロパティ-ブログトップページ All Rights Reserved. by Kiyo Nakano
Top